Prosba do tych ktorzy juz robili polski komentarz do PES 2009 aby wrzucili swoje dotychczasowe prace zeby nie robic na nowo go tylko dokonczyc

pogadam z hojrakiem na ten temat myśle że wrzuci
ale z 2 strony to po co jak to bedzie to kontynułował

niekapuje to wy bedziecie robic ten komentarz w koncu czy jak bo ja chcialem zrobic sobie ten komentarz a nie chcialbym robic od poczatku bo wiem ze wy cos zrobilsicie juz

palacio napisz do mnie na gg: 218866

prosba do ludzi takich jak hojrak,oposq,proevos i innych chetnych o pomoc w zrobieniu komentarza szarana do pes 2009 wspolnie szybciej by nam sie udalo go zrobic. Co wy na to

Moj plan to

1.zebrac ekipe najlepiej jak najwiecej osob
2.Stworzyc plik map z opisem za co odpowiada kazdy unnamed w Rs0e_e.img
3.Znalesc w soundmasterze odpowiedni plik
4.Przekonwerterowac
5.Gotowe

Przykladowy map
Rs0e_e.img
unnamed_1:Oguro
unnamed_2:Nakamura
unnamed_3:Takahara
unnamed_4:Park Ji Sung
unnamed_5:Matsui
unnamed_6:Dunn
unnamed_7:Kilbane
unnamed_8:Robbie Keane
unnamed_9:Finnan
unnamed_10:Duff
Unnamed_11:Carsley
unnamed_12:Conolly
unnamed_13:Caroll
unnamed_14:Aaron Hughes
unnamed_15:Damien Johnson
unnamed_16:Mike Taylor
unnamed_17:
unnamed_18:Daily(chyba)
unnamed_19:Barry Ferguson
unnamed_20:Naysmith
unnamed_21:Giggs
unnamed_22:Simon Davis
unnamed_23:Bellamy
unnamed_24:Barry
unnamed_25:Garry Neuville
unnamed_26:Beckham
unnamed_27:Scholes
unnamed_28:Owen
unnamed_29:Ferdinand
unnamed_30:Phile Neuville
unnamed_31:Gerrard
unnamed_32:Dyer
unnamed_33:Joe Cole
unnamed_34:Heskey
unnamed_35:
unnamed_36:Vidigao
unnamed_37:Nuno Gomes
unnamed_38:Figo
unnamed_39:Beto
unnamed_40:Simao
unnamed_41:Casillas
unnamed_42:Manuel Pablo
unnamed_43:Munitis
unnamed_44:Raul
unnamed_45:Urzaiz
unnamed_46:Puyol
unnamed_47:Xavi
unnamed_48:Ivan Helguera
unnamed_49:Baraja
unnamed_50:Morientes
unnamed_51:Thuram
unnamed_52:Vieira
unnamed_53:Henry
unnamed_54:Anelka
unnamed_55:Makalele
unnamed_56:Pires
unnamed_57:Giuly
unnamed_58:Trezeguet
unnamed_59:Wiltord
unnamed_60:ROma
unnamed_61
unnamed_62:Van der Sar
unnamed_63:Van Bronkhorst
unnamed_64:Dawids
unnamed_65:Seedorf
unnamed_66:Zenden
unnamed_67:Melchiot
unnamed_68:Bouma
unnamed_69:Vaneggor of Heseling
unnamed_70:Zubebuhler
unnamed_71:Magnin
unnamed_72:Celestini
unnamed_73:Muller
unnamed_74:Hakan Yakin
unnamed_75:Toldo
unnamed_76:Maldini
unnamed_77:Nesta
unnamed_78:Totti
unnamed_79:DelPiero
unnamed_80:Filippo Inzaghi
unnamed_81:Ambrosini
unnamed_82:Gattuso
unnamed_83:Zambrotta
unnamed_84:MOntela
unnamed_85:Buffon
unnamed_86:Nedved
unnamed_87:Kooler
unnamed_88:Sionko
unnamed_89:Rosicky
unnamed_90:Ballack
unnamed_91:
unnamed_92:Gravesen
unnamed_93:Gronkjear
unnamed_94:Romendahl
unnamed_95:TOmmasson
unnamed_96:Jensen
unnamed_97:Sorensen
unnamed_98:Basma
unnamed_99:Iversen
unnamed_100:Risse
unnamed_101:Stranzl
unnamed_102:Carew
unnamed_103:Melberg
unnamed_104:Ljundberg
unnamed_105:Aleksanderson
unnamed_106:Larsson
unnamed_107:Anders Svenson
unnamed_108:Daniel ANderson
unnamed_109:Alback
unnamed_110:Tihinen
unnamed_111:Hypia
unnamed_112:Litmanem
unnamed_113:Kolka
unnamed_114:Forssel
unnamed_115:Kuivasto
unnamed_116:Johanson
unnamed_117:Kugi
unnamed_118:Jaskelainen
unnamed_119:Dudek
unnamed_120:Michal Zewlakow
unnamed_121:Krynowek
unnamed_122:Bak
unnamed_123:Hidden
unnamed_124:Stranzler
unnamed_125:Waisenberger
unnamed_126:Feher
unnamed_127:Babos
unnamed_128:Pletikosa
unnamed_129:Robert Kovac
unnamed_130:Simic
unnamed_131:Niko Kovac
unnamed_132:Vranjes
unnamed_133:Djordjevic
unnamed_134:Lazetic
unnamed_135:Kovacevic
unnamed_136:Kezman
unnamed_137:Chivu
unnamed_138:Contra

Panowie-jestem gotowy pomóc przy komentarzu.Jeśli będzie tłumaczenie {a widziełem ,że są już chętni} to sam mogę zrobić wam koment w 2-3 tygodnie.Jeśli ktoś zrobił już trochę plików ,to niech skontaktuje sie ze mną na gg 9908805.Hojrak robisz dobrą robotę odezwij się.PES bez polskiego dobrego komentarza jest mniej realistyczny.

ja moge nazwiska
nadal jestem chentny

Uwaga!!!!!! Jeśli chcecie mieć szybko polski komentarz ,to przede wszystkim potrzebuje tłumaczy. Proszę się do mnie zgłaszać .Mam trochę wolnego czasu i jeśli szybko teksty zostaną przetłumaczone ,to do świąt, a nawet prędzej wyjdzie koment! oposq3- jak zrobisz nazwiska, to ja zrobię resztę!Jeśli jest już coś w tym temacie zrobione ,dajcie znać .szkoda czasu!

commentator:
1-1379 names
1379-1870 and "name"
1871-2361 heres "name"
2362-2852 name(in opportunity)
co-commentator:
2853-2883 greetings (afternoon)
2884-2911 greetings (night)
2912-2924 early lead
2925-2929 co-com - take the lead before half
2930-2932 with one goal down in half time
2933 draw in half time
2935-2937 2 goal lead in half time
commentator
3137-3174 greetings (afternoon)
3175-3216 greetings (night)
3217-3234 this is an exhibiton match
3236-3250 tight match,good players
3251-3260 about the managers
3261-3263 about the fans
3264-3265 about the managers
3266-3269 best players on the world
3271-3272 about the managers
3273-3274 about the fans
3275-3280 1st group stage match
3280-3284 2nd group stage match
3285-3288 3rd gsm
3289 simply a group sm
3290-3294 4th gsm
3293 simply a group sm
3295-3298 5th gsm
3299 important gsm
3300-3304 6th gsm
3305-3310 important gsm
3311-3313 Champions league 1st match day
3314-3316 Champions league 2nd match day
3317-3319 Champions league 3rd match day
3320-3322 Champions league 4th match day
3323-3325 Champions league 5th match day
3326-3328 Champions league 6th match day
3329-3343 1st knockout stage
3343-3351 quartel final
3352-3356 semi final
3357-3363 final
3364-3368 3rd place game
3370-3371 in the 2nd leg, won in the 1st
3372-3374 in the 2nd leg, goalles 1st leg
3375-3380 draw in 1st leg at home
3381-3383 loss 1st leg
3384-
...
9150-9154 0-2 first half
9155-9156 0-2 killer goal
9157 important goal
9158-9160 0-2
9161 0-? killer goal
9162 0-2 killer goal
9163 0-? killer goal
9164 0-2 first half
9165 0-? first half
9166 0-? after first half
9167-9168 0-? killer goal
9168 0-2 dissapointed fans
9169 0-? dissapointed fans
9170 0-2 dissapointed fans
9171-9186 fans happ about a goal
9187-9191 fans dissapointed about a goal
9192 ??????????????????????????????
9193-9194 3-0 is deserved
9195 they dominating
9196-9198 they go trough with this goal
9199-9205 need a goal to go trough
9206-9207 4-0
9208 ugly scoreline
9209 ugly scoreline in first half
9210 4-0
9211 4-0, in first half
9212-9219 4-0
9220-9223 ugly scoreline(4-0?)
9224 4-0, in first half
9225-9226 4-0
9227 4-0, in first half
9228-9234 4-0, 4th goal
9235 ?????????????????????????????
9236-9252 3-0, 3rd goal
9253-9254 3-0, in first half
9255-9265 3-0 , 3rd goal
9266-9273 offside goal
9274 another own goal
9275 second own goal
9276-9284 own goal
9285-9287 substitution coming
9288-9297 first substitution
9298-9302 second substitution
9303-9307 double substitution
9308-9312 multiple substitution
9313-9317 last substitution
9318-9322 single substitution
9323-9329 single substitution for both sides
9330-9332 multiple substitution for both sides
9333-9351 end of first half
9352-9370 extra time coming
9371-9379 extra time with golden goal coming
9379-9385 extra time with silver goal coming
9386 have to protect the silver goal
9387 penaltys coming !!!!!!!!!!
9403 half time of extra time (draw)
9404 half time of extra time (lead)
9405 half time of extra time (draw)
9406 half time of extra time (lead)
9407-9413 half time of extra time (draw) !!!!!!!!!!!!
9414 half time of extra time (lead)
9415 half time of extra time (draw)
9416-9426 half time of extra time (lead)
9427-9436 half time of extra time (its draw)
9437-9454 penaltys coming(after extra time)
9455-9460 half time: 0-0
9461-9467 half time: 1-0
9468-9469 half time: 1-1
9470-9483 half time: 2-0,-1...-2
9484-9496 half time: 3-0,-1...-3
9497-9505 half time: 4-0,-1...-4
9506-9517 half time: 5-0,-1...-5
9517-9529 half time: 6-0,-1...-6
9530-9544 half time: 7-0,-1...-7
9545-9561 half time: 8-0,-1,-2...-8
9562-9580 half time: 9-0,-1,-2...-9
9581-9582 half time: 10-0
9583-9584 half time: 10-1
9585-9586 half time: 10-2
9587 half time: 10-3
9588 half time: 10-8
9599 half time: 10-9
9600 half time: 10-9
9601 half time: 10-0
9602-9605 end of the match, they loss
9606 end of the match, they loss and out of the competition
9607-9608 end of the match they won the final match
9609-9613 end of a good match
9614-9618 penaltys coming
9619 end of the match because sent off
9620 end of the match because not enugh players
9621 end of the match because injury
9622-9623 end of the match because not enugh players
9624-9632 result: penalty decides the game
9633 penaltys coming
9633-9642 result: penalty decides the game
9643-9644 result: golden goal decides the game
9645 result: loss in extratime and they made it to the semi final
9646-9659 result: golden goal decides the game
9660-9661 result: loss with own goal(extra time-golden goal)
9662-9665 result: won with own goal(extra time-golden goal)
9666 "what an embarrassing moment"
9667 they loss at bad ways
9668 "that was unthinkable, a deadly mistake"
9669 "can you believe this ending?"
9670-9682 the referee ends the game
9683-9684 they won the title (italian league)
9685-9686 they won the title (english league)
9687-9688 they won the title (dutch league)
9689-9690 they won the title (french league)
9691-9692 they won the title (international league)
9693-6696 they won the title (league)
9697-9701 they won the title (???)
9702-9706 they won the title (league) with loss
9707-9708 they won the title (league) with draw
9709-9710 they won the title(league)
9711-9712 they won the title(world cup)
9713-9715 they won the title(asia-oceania cup)
9715-9716 they won the title (american cup)
9717-9718 they won the title (african cup)
9719-9722 they won the title(konami cup)
9723-9724 they won the title(cup)
9725-9727 they didnt won the title(cup)
9728-9730 they didnt won the title (league)
9731-9734 result: draw and trough to the nex round
9735-9738 result: draw, but they knocked out
9739 they are cup champions
9740 ???????????????????????????????????????????
9741-9762 1st match is a draw (league? cup?)
9763-9770 result: win at home, 1st leg
9771-9778 result: win at away, 1st leg
9779-9786 result: defeat at home, 1st leg
9787-9790 result: defeat at away, 1st leg
9791-9799 result: defeat but trough to the next round
9800-9805 result: defeat in the 1st leg
9806-9808 result: draw at away, 1st leg
9809-9810 result: draw at home, 1st leg
9811-9818 result: draw at away, 1st leg
9819-9823 result: highscoring draw
9824-9829 result: 0-0
9830-9842 result: draw
9843-9847 1st match is a win (league?)
9848-9849 1st match is a win (cup?)
9850-9861 they made it to the knockout stage
9862-9870 they won the quartel final match
9871-9878 they won the semi final match
9879-9886 they won the 3rd place match
9887-9892 1st match is a win (cup?)
9893-9895 they made it to the knockout stage
9896-9898 they made it to the europen cup
9899-9901 they made it to the konami cup
9902-9912 they made it to the knockout stage
9913-9919 they won and promoted
9920-9926 they won, but relegated
9927-9935 a good win
9935-9943 a comeback win
9944-9952 result: 1-0 or 0-1
9953-9961 they won with 1 goal
9962-9992 they won easily, big goal diff.
9977-9993 they won the match
9994-10001 open the fixture with defeat
10002-10009 they knocked out
10010-10013 out before quartel final
10014-10023 out in the quartel final
10024-10036 out in the semi final
10037-10046 to the 3rd place playoff
10047-10048 loss in the 3rd place match
10049 ?????????????????????????????????????????????????? ?????
10050-10051 loss in the 3rd place match
10052-10055 this was a important match to lose(in league)
10056-10059 1st match=loss
10060-10067 out from the competition
10068-10074 they promoted
10075-10084 they relegated
10085-10103 they lost the match
10104-10107 good defence but defeated
10108-10111 good match but defeated
10112-10113 loss with 1 goal behind
10114-10116 godd match but defeated
10117-10119 loss with 1 goal bhind
10120-10128 outplayed and lost the match
10129-10134 good match but defeated
10135-10139 they simply lost the match
10140-10144 end of full time (after whistle)
10145-10149 end of extra time (after whistle)
10150-10152 important match comes(avoid relegation)
10153-10155 important match comes(to get promoted)
10156-10157 2win/2 matches (in the group stage)
10158-10159 good perfomance needed to advance (in the group stage)
10160 they gettin closer to advance (in the group stage)
10161-10162 they advanced to the knockout stage (in the group stage)
10163 2win/3matches->they advanced(?) (in the group stage)
10164 ?????????????????????????????????????????????????? ???????????
10165 3win/3matches (in the group stage)
10166-10167 bad start after 2win->they advanced(?) (in the group stage)
10168 no point after 2game (in the group stage)
10169-10172 perfomance better after bad start (in the group stage)
10173 they better, they advanced (in the group stage)
10174-10176 2wins and 1 draw/3 matches (in the group stage)
10177 3wins and 1 draw/4 matches (league)
10178 4win/4matches (league)
10179 3wins and 1 draw/4 matches (league)
10180-10181 4win after a defeat (league)
10182 13 point from 15 (league)
10183 2win in a row (league)
10184 in a winning streak (league)
10185 2win in a row (league)
10186 in a winning streak (league)
10187-10188 3win in a row (league)
10189 in a winning streak (league)
10190 4win in a row (league)
10191 in a winning streak (league)
10192 4win in a row (league)
10193-10194 in a winning streak (league)
10195 5win in a row (league)
10196 in a winning streak (league)
10197 5win in a row (league)
10198-10200 they are unstopabble
10201-10204 they are champs
10207-10209 when u retire in become a legend(i think...)
10210-10213 15th minute
10214 at the midway of the half time
10215-10216 15 minute left (first half)
10217 90 minute gone (almost)
10218 60 minute gone
10219-10220 at the midway of the half time
10221-10223 15 minutes left (first half)
10224-10232 5 minutes left (first half)
10233-10237 0-0 before half time (last 5 minutes)
10238-10244 1 goal lead before half time (last 5 minutes)
10245-10252 30 minutes left (full time)
10253-10258 15 minutes left (full time)
10259-10265 5 minutes left (full time)
10266 this win=place in the quartel final (last 5 minutes)
10267-10268 this win=place in the semi final (last 5 minutes)
10269 almost over
10270 this win=place in the final (last 5 minutes)
10271-10272 they almost win the game (last 5 minutes)
10273-10278 0-0 (last 5 minutes)
10279-10280 waiting for winning goal(last 5 minutes)
10281-10289 with 1 goal down, entering last minutes
10291-10296 almost over(5minute) and its draw
10297 entering stoppage time
10298-10299 waiting for the whistle
10300 only stoppage time remains
10301-10302 1 win away from the semi final
10303-10304 1 win away from the final
10305 1 win away from the title
10306 almost win the trophy(stoppage time)
10307-10308 0-0 in stoppage time
10309 stoppage time
10310-10315 1 additional minutes
10316-10326 2 additional minutes
10327-10333 3 additional minutes
10334-10339 4 additional minutes
10340-10346 5 additional minutes
10346-10347 plenty of adding time left
10348 plenty of (adding???)time left
10349-10353 whistle in any second
10354-10453 numbers

Kozilee ja już mam ekipę , ale napisz do mnie na gg to coś tam pomyślimy , no i w ogóle czy ty masz jakieś o tym pojecie

Ja chętnie pomogę w tworzeniu komentarzu jeśli trzeba jeszcze pomocy . Tylko muszę dodać, że wcześniej nie miałem z tym styku ... Więc  Całkowity lajek .. No, ale jeśli przydąłbym się, to bardzo chętnie

I jak praca idzie panowie są jakieś postępy ... ?

Napiszecie coś o Komentarzu ? ? ?

Zrobiłem już ponad 70 % komentarza.{bez nazwisk}.Za około 3 tygodnie skończę.Jak do tej pory Hojrak i jego ekipa nie wydadzą swojego to to znaczy ,że dali sobie luz! Gdyby chcieli współpracować koment już by był.Pozdrawiam!

No to czekamy kozilee.

kozilee 70% bez nazwisk ...a czy wogóle komentarz bedzie z nazwiskami ? ;D

i jak postępy ile dni jeszcze bo sie doczekac nie moge . Bedzie szpaku i szaran czy mati borek i roman kolton ?

Achmed cierpliwości...
Znając tempo prac Hojraka przy polskim komentarzu do PES 6 i 2008, patch do PES 2009 ukończony w 100% pojawi się na "święty nigdy". Wersja patcha jako tako grywalna będzie być może do ściągnięcia ok. września - października. Mam oczywiście głęboką nadzieję, że moje dywagacje okażą się mylne i Hojrak w tym wypadku nieco przyspieszy proces produkcji
Co do kolegi kozilee trudno o jakiekolwiek proroctwa. Według jego słów przy "dobrych wiatrach" patch miał być gotowy na święta. Boże Narodzenie minęło, teraz nowy termin to koniec stycznia. Cóż poczekamy, zobaczymy...
Komentatorzy to oczywiście Szpaku i Szaran "wyciągnięci" z Fify.

przecież hojrak już nie robi tego komenta tylko kozilee robi i ja mam zamiar nazwiska zrobic

Masz zamiar... Czyli pewnie ukarze sie razem z PES 2010. Nie oszukujmy sie, robienie komentarza jest baaardzo czasochlonne.

Też tak myśle ..ale nie ma co narzekać, może jednak coś się ukaże Poczekamy zobaczymy

Polski komentarz w sprawie Fifacz.com

Video krótkie próbki mojej pracy:

http://www.youtube.com/watch?v=_4RBQP3fUgU



By kempes at 2009-02-14

A masz juz gotowy ?Zapodaj link

Do tej pory tak mam 80% gotowego będę link na miesiąc.

By kempes at 2009-02-19

Ale bedzie pelny komentarz na 100 % ?

Kempes ja mam inne pytanie, czy też wpadłeś na ten sam idiotyczny pomysł co oposq3 (herubq3) na innym forum i zamierzasz brać za ten koment kase?

Mam wszystkie zauważyć, że w edycji PES jest hobby, a nie Biznis, więc będzie wolne!

Całe szczęście. To samo odpisałem oposq3 (herubq3) na innym forum. Wolałem się tylko upewnić, że Ty nie popełnisz tego błędu. Pozdro!

Tak będzie to pełna wersja!

Jestem pełen podziwu dla Twojej pracy.


PS jesteś Czechem? Jeśli tak to jeszcze większy szacunek.

jak mam Gamingaccess Comunity Patch to tez komentarz bedzie mi działał? ;/ czy to musi być of standardowy z normalnej wersji pesa, bo wkońcu w GCP jest np liga niemiecka

Komentarz jest odpowiedni dla każdego patcha. Jedyna różnica może być taka, że wymawiane nazwiska zawodników mogą się nie zgadzać, bo Ty możesz mieć ustawione inaczej komentarze nazwisk w OF.
Tak mi się przynajmniej wydaje

czyli będe musiał po prostu posprawdzać i jak coś poprawić nazwiska zawodników komentarz tak?

No. Swoją drogą to nazwiska w komentarzu będą spolszczone pod jakiś konkretny patch?

przy tym filmiku poczułem sie jakbym oglądał mecz na tvp xDD.

A piłkarze z polskich klubów (Ekstraklasa Patch) będą ? Czy to pod podstawkę PESA?

Komentarz jest zrobiony na podstawowej wersji PES 09.Nie można to zrobić dla każdej poprawki oddzielnie. Komentarz piłkarzy można edytować bezpośrednio w grze,lub w OF editor.

Tak, ja jestem, ale ja mieszkam blisko Polski w miasto Ostrava. Baník Ostrava jest moim ulubionym klubem piłkarskim.
PS:Przepraszam za pisownię, ale dodaje to za pośrednictwem Google tłumacz.
By kempes at 2006-08-15

http://www.youtube.com/watch?v=_4RBQP3fUgU

gfgfd



Nie rozumiem dlaczego w takim razie robisz polski komentarz a nie czeski

Ponieważ czeski ja zrobil dwa razy,na PES 6 i PES 2008, więc chciałem zmiane.

http://www.youtube.com/watch?v=v5jUM5zP0qc

Szacuneczek. No i oby tak dalej.

Czyli prace nad polskim komentarzem potrwają jeszcze z miesiąc ?

Tak, będzie działać jeszcze co najmniej miesiąc , niż to będzie całkowicie w języku polskim.

Nooo tak, tak szacuneczek. Zwłaszcza , że praktycznie porzuciłem już nadzieje na polski komentarz. Po falstartach poprzednich ekip. Pozdro i powodzenia, z niecierpliwością czekam na download ; )

Kempes ten komentarz jest konwentrowany tylko z fify 08 ??

Mam go od FIFY 07.08 i 09.To jest po prostu to wszystko prawie to samo.
Tylko v 09 jest więcej piłkarzy .

A bedzie tez spolszczenie w tym cz tylko sam komentarz?

Witam jestem pierwszy raz na tym forum i odrazu komentarz przyciągnął moją uwagę jak prace czy możecie podac przybliżoną datę premiery
Czy ten komentarz będzie do kitservera ???
Pozdrawiam

Będzie to pełne Polski a nie trzeba Kitserver tylko rewrite rs0e_e jak w pierwotnym gry. Niejest żaden problem, zrobić do Kitservera.

A napiszesz jak go wgibac do kitservera bo ja tylko na kitserverach jadę