Jeżeli w gąszczu japońskich znaczków kanji nie czujesz się zbyt pewnie, a jesteś szczęśliwym posiadaczem Winning Eleven 9, to powinieneś poświęcić odrobinę czasu na przeczytanie tego njusa.

Otóż, niektórzy wybrańcy znają ów dziwny język, którym posługują się mieszkańcy Nipponu. Co więcej, są tak mili, iż bezinteresownie angażują swój własny czas po to, by Tobie grało się zdecydowanie wygodniej.

Fernando - znany, scenowy wyjadacz, jeden z tych alienów, obdarzonych zdolnością rozszyfrowywania "kilku kresek na krzyż", właśnie ukończył prace nad patchem tłumaczącym WE9 w 100%!

100% troszeczkę na wyrost, gdyż tryb Nippon Challenge, podobnie jak wyświetlające się tipsy, jest jeszcze odrobinę skażony znaczkami kanji.

Zangielszczone zostały:
- nazwiska graczy 100%,
- nazwy klubów i reprezentacji 100%,
- tryby:
+ Master League,
+ Edit Mode,
+ Match Mode and PK,
+ Training,
+ Cup Mode,
+ League Mode,
+ Option,
- prawdziwe nazwy stadionów,
- 90% trybu Nippon Challenge.

Serdeczne podziękowania dla Fernando za pracę włożoną w przygotowanie patcha. Uwierzcie mi, tej pracy jest ogrom, nieprawdaż mino?

Fernando's WE9 V4 English Patch (11/Aug/05) 100% ONLY FOR DVD